helm: Fix mount path for buildkitd configmap

Merge request reports

Loading