ci: Skip publishing of multi-platform to avoid auth failure bug

Dduvall requested to merge ci/single-platform-for-now into main

Publishing of the mulit-platform manifest(s) is currently failing due to T322453. Omit linux/arm64 until it's resolved.

Merge request reports