Remove "unclassed" region from geographic content gap metrics
The "unclassed" region (which is just Antartica) has very little content and is not useful at this level of metrics. The underlying content gap data no longer contains this data, so there is no need to update the query to exclude it.
Bug: T359692