Downgrade the go toolchain version specified in go.mod to the 1.19
series used in the upstream matterbridge config. This should work with
the golang buildpack in Toolforge. Version 1.22.1 was newer than our
buildpack knew about.