Loading translate data for collection

Implements the widget with translation data. The widget displays information about the presence of <translate> tags on pages in the collection.

• API call
• Cache
• Normalize
• Display table
• Handle errors
• Add translations
• Add tests
• Add documentation

Bug: T337216