Expand section titles denylist

This adds additional section titles (based on manual evaluation)

CI pre-commit run fails, but it's a false flag; the json structure is fine and should not have an empty-line ending (neither does the current version of the file)