add_k8s_node: remove creating homer patches

Thanks to resolving T306649 (hooray!), we no longer need to patch homer config when adding nodes. This patch celebrates by deleting all that code. Happy holidays :D

Merge request reports

Loading