Correctly PHP array syntax with percent-encoding by recognizing '%5B'
(case-insensitive) as a sequence marking the end of the parameter key.
('%5B' is '[', percent-encoded.)

Change-Id: I2a21290c58f10d1b32d45c143e64203dec732e11