Add Trivy Container Scanning to CI/CD Pipeline templates
This merge request introduces Trivy container scanning to our CI/CD pipeline. Trivy is a vulnerability scanner for containers that helps identify security issues within container images.
Bug: T307523