patches: do not notify security tasks about git failures

Before applying a patch, we verify that the git repo with the target MediaWiki code is clean. When that check fails, we shouldn't ping the corresponding security task in Phorge/Phab, since the patch itself didn't fail to apply

Bug: T359809