update-wikiversions: Allow more than one dblist/version pair

scap update-wikiversions now allows any number of dblist/version pairs
to be specified on the command line. The updates will be applied in
order. This is to be used later by "scap train".