add dedicated logos for header and login

The first version of the appeareance script used the same logo for the navbar header and the login screen. The navbar header logo is too small and light for the login screen. This change fixes the layout of the login logo by making it square, without text and dark.

Bug: T349167