elasticsearch: use latest debian package for plugins

Bug: T332355

Merge request reports