temporary: Build and publish image using gitlab-cloud-runners
Temporarily build and publish image using gitlab-cloud-runners so that
we can get a fix out to the most-used runners while waiting for
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/operations/puppet/+/995103 to be
deployed.