create a persistent volume with a pool of cloned wiki repositories
On startup, the Patchdemo chart will populate the volume with all the supported wiki repositories. When creating a new wiki instance using the Catalyst backend, this pool can be reused by the mediawiki chart downstream to save disk space when cloning its own wiki repos
Bug: T375236