T330512: Add unique devices script and update readme
T330512.
Completion criteria:
-
instructions for extracting data are documented within the repo -
script or scripts to pull data (if any) is/are committed to the repo -
instructions for executing the script(s) (if any) are documented within the repo