Workaround for missing man directory
Some pipelines require the installation of java 11, which requires some man directories to be created on the system.
This patch manually adds the missing directory.
Linked with: https://phabricator.wikimedia.org/T289694