Revert maxlength of action_context property in common fragment
Per https://wikimedia.slack.com/archives/CSV483812/p1731432500133639, restoring maxlength of action_context
back to 64.
Bug: T379031 Change-Id: I7d4599d49bc2e8150f94d0f674d0de8b65e0c533