pipeline: hardcode production config for k8s.

This MR declares the prod stream config URLs and http client routes in the pipeline. Since we are not using the manager module, but rather interface with flink.EventDataStreamFactory directly, we can't reliably rely on env variables init.

Other changes:

• None check before casting max-workers.
• Add comment on pool_maxsize settings.