Update conda-analytics-clone to use whoami instead of $USER
The previous version of the conda-analytics-clone script caused a CI error, because the $USER environment variable was not set.
Instead of depending on that variable, we will now use the output from
whoami
to form the new environment name.
Bug: T369210