search: Correct arguments to RangeHivePartitionSensor
When attempting to turn on these dags it was revealed that invalid arguments were being provided to the sensor. Add a test that runs the sensor pre_execute method and correct usages that don't pass.