kind: fix binary invocation path
Instead of calling the kind binary from PATH, call it from the configured lima-kilo path.
This should allow for better integration with the userconfig.yaml setup.
Signed-off-by: Arturo Borrero Gonzalez aborrero@wikimedia.org