Use $HOME/.toolforge-lima-kilo for files

The previous .local has default permissions 700, that does not allow the toolforge users to cd into their homes.

That is done for security reasons as there's other things inside of it. As we need special permissions, use a different directory.

Signed-off-by: David Caro dcaro@wikimedia.org