Update from discovery to wmf

The files now reflect being owned by WMF widely, not only the discovery team. The version has been changed to 1.0-SNAPSHOT. The dependency to discovery-maven-tool-configs has been updated to use the new wmf-maven-tool-configs.

bug: T309097