Small fixes to evaluators
- add TODOs concerning the nested subprocesses
- populate version strings at build time
- move
populateVersionString
functions to top-level in their respective source files - add TODOs concerning how we run coverage (T355815)
Bug: T350405
Edited by Cory Massaro