Rename 'codex' to '@wikimedia/codex' to work with:
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/core/+/763859