Hack on the upstream tests until they all pass

We need the test suite from https://ifttt.com/services/$INSTANCE/api/endpoint_tests to pass before we can promote a staged service to published status. Upstream actually suggests injecting mock data when a test run is known to be underway. These changes try not to require that sort of multi-request state tracking.