do not use `latestStatus` when retrieving all environments

It introduced a delay of several seconds in production when loading the index page

Bug: T389070

Merge request reports

Loading