Reset the repo for 3.x

@rkemper's work on the 3.0.0-alpha work helped me realize that the repo still had lingering code from previous operator versions.

Delete all and restart from upstream's opensearch-cluster-3.2.2 tag

Bug: T417187

Merge request reports

Loading