Remove additional plugins available in the opensearch base image
The base image of opensearch we use comes with a default set of plugins that we do not install in our WMF production environment. We prefer to remove those so that the cirrus dev image is providing the same set of features as production.
Bug: T389812