Filter flink config maps by labels
flink application configmaps are now labelled with component=flink-app-config: https://gerrit.wikimedia.org/r/c/operations/deployment-charts/+/1098885
Prefer to let k8s filter by labels instead of suffix matching on the client side.