JobCard: fix commit message font and overflow
This fixes the commit message styles which was recently updated.
- Update the CSS rule to target the correct CSS selector so that
font-family
is applied. - Add
overflow
to ensure the content does not overflow its parent container and instead adds a scroll on smaller screens.