build_image_incr.py: Avoid double logging of docker run rsync

app.App.check_call already does self.logger.info("Running %s", " ".join(cmd))
so we don't need to do the same in build_image_incr.App.run_rsync
(unless capture_output is used, in which case app.App.check_call
is not called).