The `multiscm` job DSL method doesn't work without the `multiple-scm`
plugin. Moreover, it fails silently. Let's not use that.

Change-Id: I6f00f36e5be23d335bf5454dfba841c1fa0edff0