[WIP][T377023] - New CI step to prevent schema deletions
This MR aims to add a new step in the CI that checks if json-schemas are deleted, and fail the CI if there are deletions.
Note that because this relies in git diff filters, if a schema is renamed it won't be detected as deletion.
There is another test MR that shows how the CI fails on deletions.
Bug: T377023