Downgrade the libmamba package so that it matches conda
Version 0.0.21 exhibited an error with the libmamba server. This commit ensures that we user the same minor versions of conda and conda-libmamba-solver.
It also ensures that libmamba-solver is added automatically when cloning the environment.
Bug: T337258