main: fix import order in mw_content_xml_export_dags
The isort job in CI started failing due to import order issues as detailed in: https://gitlab.wikimedia.org/repos/data-engineering/airflow-dags/-/jobs/637656
This MR ran isort on the affected file to fix the import order.
Bug: T384381