test_k8s: define a DAG emitting dataset lineage
This provides us with a good integration test of integration between Airflow, Kafka and Datahub. Specifically, we've seen this fail recently with a recent confluent-kafka
upgrade.
Signed-off-by: Balthazar Rouberol brouberol@wikimedia.org Bug: T386092