logging: alloy: Deploy cluster-wide on tools

Remove the node filter. The remaining nodes are all NFS nodes where most
jobs are logging to files, so relatively this should not be that massive
of a bump.

Bug: T386480

Merge request reports

Loading